mercoledì 9 marzo 2011

SWEET DREAMS

Sweet Dreams (Are Made Of This) Eurythmics

Splendida canzone cantata da Annie Lennox




traduzione e testo (breve ma intenso!)

weet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
Viaggiando nel mondo e per i sette mari
Tutti sono alla ricerca di qualcosa.
Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati.

Nessun commento:

Posta un commento